(Phần 4) Tự học Tiếng Nhật cho người mới bắt đầu

Chuẩn bị trước khi nói

Tuy nói là phản xạ giao tiếp tự nhiên nhưng chúng ta hoàn toàn có thể chuẩn bị trước. Có nhiều nội dung ta phải nói trong hoàn cảnh cụ thể như nói về quê hương, sở thích cá nhân, giới thiệu bản thân, mô tả ngành học hay công việc… Trước mình hay đọc bài trước trong giáo trình Minna rồi chuẩn bị một vài đoạn nói chuyện ngắn dùng từ mới trong bài. Sau đó đem sách lên lớp Tiếng Nhật để hỏi thêm điều mình không biết và luyện nói với cô giáo. Cô đã nghe và sửa chữa giúp mình. Đó là cách luyện nói khi trình độ Tiếng Nhật còn thấp.

Hoặc trước khi gặp ai đó như bác sĩ, nhân viên bưu điện, ngân hàng, đi ăn quán… mình hay tra từ điển từ có liên quan, học một vài câu nhất định… để tới lúc đó ứng biến linh hoạt hơn. Dĩ nhiên sẽ có điều xảy ra ngoài dự đoán nhưng việc chuẩn bị cũng khiến mình cảm thấy nhẹ nhàng hơn.

Tại Việt Nam mình bị viêm mũi dị ứng, qua Nhật thời tiết lạnh nữa nên rất khổ. Trong lần đầu đi khám bác sĩ, mình cực kì run vì không biết Tiếng Nhật nhiều. Nhưng mình lại không thể không khám được nên hay chuẩn bị sẵn một số từ và câu nói liên quan tới tâm trạng. Tới phòng khám mình nói lại y tế, và khi bác sĩ hỏi thì chỉ biết gật gù, ậm ừ linh tinh thôi