The Daily Telegraph là một nhật báo khổ rộng phát hành buổi sáng hàng ngày tại Vương quốc Anh và nhiều quốc gia khác. Tờ báo được Colonel Arthur B. Sleigh thành lập tháng 6 năm 1855 với cái tên Daily Telegraph and Courier, hiện nay thời báo này thuộc sở hữu của David và Frederick Barclay.
Tính đến tháng 1 năm 2009, The Daily Telegraph là tờ báo bán chạy nhất trong các thời báo khổ rộng ở Anh, với lượng phát hành hàng ngày đạt 842, 912 bản, cao hơn lượng phát hành của The Times, The Guardian và The Independent
Trang web The Telegraph đăng mọi thông tin từ báo The Daily Telegraph cũng trở thành một trong ba tờ báo điện tử lớn nhất và uy tín nhất nước Anh với số lượng truy cập khổng lồ.
Trên trang tin điện tử uy tín này có bài viết về việc giúp cắt giảm huyết áp cao của trà Hibiscus mà dưới đây chúng tôi có biên dịch lại nhằm giúp quý vị tiện theo dõi, nếu có lỗi dịch thuật kính mong quý vị thông cảm.
Theo một nghiên cứu đã được chứng minh, uống trà được làm từ hoa Hibiscus có thể hỗ trợ việc cắt giảm huyết áp cao.
Nghiên cứu chỉ ra rằng chỉ với ba tách trà Hibiscus mỗi ngày sẽ hỗ trợ cắt giảm cao huyết áp của những người có nguy cơ mắc các bệnh về tim, đột qụy hay các vấn đề về thận
Đồ uống này có chứa chiết xuất từ hoa Hibiscus sabdariffa, mà tự hào có chứa chất chống oxy hóa có thể trợ giúp cơ thể thoát khỏi sự tấn công của các gốc tự do có hại gây phá hủy các phân tử tế bào và DNA.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng các liên kết chất chống oxy hóa này đem tới nhiều lợi ích cho sức khỏe, bao gồm cả việc bảo vệ chống lại bệnh tim và ung thư.
Những nghiên cứu về trà Hibiscus được thực hiện bởi các nhà khoa học dinh dưỡng Diane McKay và đã được trình bày trong hội nghị thường niên của Hiệp hội Tim mạch Mỹ.
Sáu mươi lăm người trong độ tuổi từ 30 và 70 với mức huyết áp ở trong tình trạng "nguy hiểm" được chia thành hai nhóm. Nhóm đầu tiên uống rà Hibiscus ba lần một ngày và nhóm thứ hai được cho dùng thuốc hỗ trợ chức năng
Sau sáu tuần, nhóm bệnh nhân dùng trà Hibiscus cho thấy chỉ số huyết áp trung bình đã giảm được 7, 2% , một vài ghi nhận khác giảm 13, 2%. Nhóm dùng thuốc hỗ tợ chức năng được ghi nhận chỉ giảm 1, 3%.
Ngành Y tế hoan nghênh những phát hiện này nhưng họ cho rằng vẫn chưa có chứng cứ cụ thể để có thể đi tới kết luận chính xác về tác dụng của Hibiscus. Huyết áp cao hay tăng huyết áp bị gây ra bởi một số yếu tố môi trường, di truyền cũng như chế độ ăn uống.
Cao huyết áp gây ảnh hưởng tới hơn 16 triệu người ở Anh hoặc một phần ba dân số. Nó cũng làm tăng nguy cơ mắc các bệnh tim mạch tới ba lần và gây ra hơn 60% các cơn đột quỵ.
Hoa Hibiscus được sử dụng như một hương liệu trong đồ uống ở các vùng châu Phi, châu Á và vùng biển Caribbean, và chúng cũng đã được sử dụng để điều trị huyết áp cao ở Đài Loan..
Bài viết sử dụng thông tin tham khảo trên trang web nước ngoài
Quý vị có thể xem bài viết gốc theo đường link:
Nâng cấp tin qua ĐTDĐ 
